智利有许多风景优美、适合居住的地方。巴塔哥尼亚有群山与荒野，湖区有森林和湖泊，圣地亚哥则提供大城市的便利。但如果您希望拥有宽敞空间、美食、有趣的邻居，以及与世界保持联系的乡村生活，科尔查瓜谷很难被超越。
我从2007年起就住在智利，在这里既从事房地产工作，也经营自己的精品酒庄。对我而言，科尔查瓜提供了一种格外理想的平衡：这里是真正的农业山谷，有扎根当地、踏实生活的社区，有享誉国际的葡萄酒和出色的餐厅，前往太平洋海岸也很方便。
如果您正在考虑智利的房地产，这里值得您花上比周末葡萄酒之旅更长的时间。多住一阵子，就更容易想象自己在这里安家。
圣克鲁斯：生活所需近在身边的乡村小城
圣克鲁斯是谷内主要的葡萄酒旅游中心，也是一座繁忙的乡村小城，游客来来往往，当地人的日常生活照常进行。学校、超市、银行、医疗服务、咖啡馆和餐厅一应俱全，因此住在周边乡村，并不意味着每次有点需要都得长途出行。
它位于圣地亚哥以南，开车大约两至三小时可达，具体取决于出发地点和交通情况。这样的距离，去机场、参加商务会议或到首都住一晚都很方便，而周围景色和生活节奏却截然不同。出了城，城市街道便被葡萄园、果园和小农场取代。
选择居住地时，这种差别十分重要。偏远的房子度假时也许很美好；附近有一座生活配套实用的小城，才能让全年的乡居生活轻松许多。
既有知名酒庄，也有鲜明个性的葡萄酒产区
科尔查瓜已有成熟的葡萄酒旅游路线，而不是只有几家零散的酒庄等着游客发现。 Clos Apalta、 Viu Manent 和 Montes 这些名字，为这里带来了国际声誉、严谨的酿酒理念和完善的游客体验。阿帕尔塔遍布葡萄藤的山丘，是谷内最具辨识度的景观之一。
不过，小型生产者也是在这里生活充满趣味的重要原因。在 Santa Ana 和 Peralillo 一带，可以找到一批风格和理念各不相同的精品酒庄。
La Despensa是我们自己的酒庄，专注小批量葡萄酒，以及一些人们未必立刻会与智利联系在一起的葡萄品种。歌海娜、西拉和慕合怀特是其中一部分，还有其他罗讷河谷品种与桑娇维塞。葡萄园、葡萄酒和住宿业务，共同展示了一处规模相对不大的物业如何承载几项相互补充的经营活动。
附近的 La Sirca 将精品葡萄酒与品酒、住宿及庄园体验相结合，活动从葡萄园野餐到骑马不等。其旗舰红葡萄混酿，是了解科尔查瓜葡萄酒世界更具个人风格一面的不错起点。
Encierra位于 Peralillo 附近，属于 Eyzaguirre Echenique 家族，他们与当地葡萄园的渊源可追溯至数代以前。优质红葡萄酒、设在20世纪初传统建筑内的酒庄，以及葡萄园参观体验，又赋予它另一种气质。
对于居民而言，这不只是一份品酒室名单。它意味着身边有知识丰富的邻居、有用心创造产品的人，也有常常围绕美食和葡萄酒自然形成的社交生活。
圣地亚哥之外，智利最值得品尝的美食之一
在我心目中，圣地亚哥以外最好的餐厅名单上，有两家会排在很靠前的位置： Fuegos de Apalta ，位于 Montes 酒庄；以及 Rayuela ，位于 Viu Manent 酒庄。
Fuegos de Apalta 将 Francis Mallmann 的明火烹饪带入葡萄园。Rayuela 则把时令食材、明火料理，以及越过葡萄藤望向阿帕尔塔群山的景色融为一体。在这两家餐厅，环境本身就是享受的一部分，一顿午餐很容易愉快地成为一天的重头戏。
选择远不止这两家。圣克鲁斯及周边葡萄酒庄园有各式餐厅，从轻松随意的本地午餐，到精心设计的品鉴套餐都有。 Hotel Santa Cruz 和 Clos Apalta Residence 等酒店，进一步丰富了谷内成熟的旅游接待服务。朋友来访时，这些配套很实用；如果您考虑自己经营旅游业务，也会因此更有信心。
国际化社区，同时保留当地特色
科尔查瓜一项不太显眼的优势，是这里已经形成的外国居民社区。在 Santa Ana 等地方，来自不同国家的人住得如此接近，这在智利乡村并不常见。
有些人因葡萄酒而来，另一些人则是为了家、事业，或一种不同的生活方式。对于新来者，身边有已经解决过安家实际问题的邻居，确实能带来很大帮助。
这里依然是智利的农业社区，而这正是它魅力的重要组成部分。学习西班牙语、参与当地生活都很重要。国际化的人际联系，只是让搬迁这件事少一些孤单。
葡萄酒乡，太平洋就在近旁
住在葡萄园之间，并不意味着要告别大海。从包括 Santa Ana 在内的山谷西侧出发，开车到皮奇莱穆大约一小时；从圣克鲁斯及东部地区出发则需预留更多时间。
皮奇莱穆是南美最知名的冲浪目的地之一，其中的 Punta de Lobos 获评为世界冲浪保护区。即使不冲浪，也能享受这里的海岸：绵长的沙滩、海边漫步、海鲜，以及越来越精彩的餐饮选择，已经足够让人专程前往。
像 Hotel Alaia 这样的酒店及其餐厅，会让人想留下过夜；不过，不必安排整个周末，也完全可以去吃一顿海边午餐，再在海岸度过一个下午。
有一点像三十年前的加州
我会联想到三十年前的加州葡萄酒乡。这是一种感受，并不是说两个市场会走上同样的发展道路：葡萄园、干燥的夏日、好餐厅，以及围绕土地打造有趣生活的人们，让人觉得这里仍然有空间去做属于自己的事情。
相比加州最知名的葡萄酒产区，科尔查瓜的带地住宅或小型葡萄园，入门门槛可能低得多。不过，房产差异很大，水源、位置、建筑，以及是否有成熟经营业务，都会影响其价值。
买地建家的可能性，也是这里吸引人的原因之一。即便如此，仍须认真核查：乡村土地并不自动等于住宅建设用地，具体房产的建筑许可、通行条件、供水及排污设施都需要确认。我们的 智利购房指南 是一个实用的起点。
在售葡萄园住宅、酒庄和农地
在这里安家，有不止一种方式。您可能想要一座俯瞰葡萄藤的住宅、一片由他人管理葡萄种植的小葡萄园，或一座设有客人住宿空间的运营中酒庄。
对于寻找智利在售酒庄的买家，科尔查瓜的优势在于已有的葡萄酒及旅游网络。我们的房源包括 带葡萄园和住宿设施的精品酒庄、 Santa Ana 的现代葡萄园住宅，以及 带桑娇维塞葡萄园的殖民风格住宅。每一种都体现了家、兴趣与事业之间不同的平衡。
除了葡萄酒，山谷也是重要的农业地区。如果您正在寻找智利在售农场，可以考虑成熟果园、生产性农地，或适合新项目的土地。 带成熟樱桃农场的乡间住宅 ，就是另一种选择的例子。
Chile Investments 可以帮助寻找谷内可购买的土地，也包括尚未在网站上公开展示的机会。第一步，是了解您希望用它做什么：居住、种植、酿酒、接待客人，或者将其中几种想法结合起来。
对我而言，正是这些可能性的结合，让科尔查瓜脱颖而出。您可以拥有真正的乡间家园，附近有方便的小城，周围有熟悉的社区，即使只是平凡的星期二，也有充分理由享受这里的生活。
浏览我们的智利在售房产，或 联系 Matt Ridgway ，聊聊科尔查瓜谷的住宅、葡萄园或农地。
